Marc Bergeron tél.  514 946-9642    &    Reynald Vézina tél. 819 690-1399